Zeuve mond is ut al wer gelei-je dé ik in min dagboek heb gesjrivve, dus ik vong dé ut wal wer us titj woor um wa te sjrieve, Kieveloeëters en Kieveloeëterinne, nou is allieén de vraog wor zal ik ut us euver gon hebbe?
A, ja ik go gewoon euver die 7 mond wa zannikke, want de titj die sté nie stil, dè zal ik ollie zegge. Ik zal us beginne euver de afslutjing van ut 5x11 jaorig jubileum:
RIO IN DE PIEËL! De organizasie ha der alles én gedo um der unne sjonne dag van te maake, en in min oeëge is de verekkes goe gelukt! Der was bèèst veul volk op de bieën, ondanks dé ut hellemol niks pofte die dag! Ik zèèluf mog vur de uurste kieër wer mee rampe-tampe mi goe-gehusseld umdè Mike nie koos die dag,en dè vong ik héllemol nie errug! Ok nog mee gedo mi de recordpoging 'macarena-danse', wa toch, ondanks dè der gén record gebrooke is, un unieke gebeurtenis was, en wie wit kumt der nog us unne kieër un vervolg van dizze happening, we waagte af!
Kunninginne dag, ok unne dag wor vanalles te doe is in ons dörpke, en ze han de Kieveloeët gevraogt of die mee won helpe. Gèn probleem vur die manne, en ik ha ok gezi dé ik min steentje wal zo bij draage. Vur dè ik moos go, nog effe snel un plèntje in de tuin verpoote en dan weg, ik stéék de sjup der onder, wil dé pléntje umhog wippe, brèkt me de steel van de sjup midden-dur, rèègt teege min oeëg én, en dè kumt hard èn ,kreju. Koos ik in plats van mee gon te héllepe op ut plein no de husjartse-post in Wieërtj, en ik ha um goe gerakt zi dien heel-mèster, en die stuurde mij mee dur no de oeëg specialist in ut ziekenhusj. Nou li der un sjon ziekenhusj èn den andere kant van de straot, dus ik daagt dor zin we zoeë. Mis gedaagt!, ut was kuninginnedag, dus unne zondig, en de dokter die ik moos hebbe zaat in Remunj!
Nou mer wer den auto in, lap vur min gezéégt en no Remunj. Druppelkes gekrigge rustig èn doe, en dan moet ut wer goe komme woor der mij gezi, en ik moet zegge ut is wer bijno hèllemol better, gelukkig mer. En in de sjup zit alwer unne nei-je steel, ge moet toch af en toe wa spaaje nie?
Allemol op vacantie geweest? Wa was ut toch unne raare zommer di jaor, bloed hie;et in juli, en zeik na;at in augustus, en drei kerre raoje wanier wij vacantie han?
Just ja, in juli. Ge kriegt wa ge verdiend zegge ze aaltitj.Di jaor zin we op safarie geweest, paaste goe bij dé wéérem weer, en ut is nie zo witj rij-e no de Beekse Berge.
En dan is ut september, Mèèlse kermis! aaltitj sjon as ut plein wer vol sté mi al die atracties, en ut weer was ok goe, nie te wèèrem en nie te kaaw, ideaal weer vur unne geslaagde kermis. Onze Tom en Bas vonge ut ok geweldig allemol, muziek, lèmkes, op de kerresel, in de botsauto's, touwke-trekke,poffertjes en ijs èète, en de dag is wer goe! Kermis mondig zin we no Phantasialand geweest, dor han ze wer wa nej-s gebouwd, dus dé moos utjgeprobeerd wèère. Nou ving ik dè allemol harstikke sjon, die 8-baane en alles wa der bij huurt, mer ut gè steeds sneller en harder, en dor ken ik nie mer zo goe teege! Ik kwaam utj de Black-Mamba (dè is de nej-ste 8-baan)en ik was zo gruun as unne kikker, en un gevuul asof ik un krat bier op ha! Ik ben der aagter gekomme dè ik better iets op de kop kan zitte, dan zèèlef euver de kop te go!!
De titj sté nie stil, heb ik straks gezi, en ok in ons eige Méél ste de titj nie stil, behalve de klok van de kerk , mer die kumt wal wer terug. De uurste bewoners hebbe hunne intrek al gedo op de plats wor vruuger de tèntjes en de sleur-hutten van de toeriste stonge, en ok in ut gruun hart is steeds minder gruun te bekenne.Wor moet straks de kermis toch komme te sto?
Mer der zin ok dinge die blieve zo as ze zin, Gebbel Junior sjrieft nog steeds in ut Mèèls kréntje, en nog steeds wit niemes wie hij is, de frikkandelle-fabriek ste al jorre utzelfde derbij , en as der butje-Mèèlse no de frietkraom van Lene en Maljo gon moete ze aaltitj vraoge wa unne kieveloeëte-stick is, haawe zoeë!
En nou go ik ut wer hebbe euver de vastenaovend, want ok dè kumt der wer èn, gelukkig mer. En der zin der al veul mi beezig, waages vur de optocht wor al èn begonne is, liedjes die al verrig zin, ideën vur ut mombakkes-bal zin al klaor. Mer uurst zotterdig allemol unne zak appels koeëpe van de Kieveloeët, lekker dè die zin, en ge kèènt der van alles mi doe, appel-moes! maake, in de pannekoek, gewoon wie vruuger sjiefkes bakke in de paan, sukker en kaneel der op, of ni bloedwoorst, appeltaart van maake, jeu de boelen, tennese, gewoon zoeë op èète, klokke utj haale,soep van trekke(liekt mij nie lekker mer ut kan wal)........Sjonge toch wa unne sjèèle wazel.
Wert titj dè ik der mi utj sjééj ,want ik weer un bietje méélig,en nie vergééte um te komme no de opening van ut nei-j vastenaoves-seizoen,wanier?:
zotterdig den ellefde van den ellefde, s'mèèregug um ellef euver ellef gon we knalle!! mis ut nie! bij 'de Zwaan' in de dörepstraot.
Tot dan!
Prins Fred II
ÓK AL IS D'R DAN VAN VRUUGER NIE VEUL ÖVVER IN DI DÖRP
ÓK AL IS D'R UTJ DIEN TITJ NIE VEUL MER BLIEVE STÒ
GE MOET AS MÉHLSE TOCH OK MI DE TITJ MEE BLIEVE DOE
DÉ ZIT ONS IN 'T KIEVELOEËTE BLOE
(Jan Lenders en Toon Leeuwerik - 'Méhl blieft Méhl' 1981)